تقرير التقييم النهائي في الصينية

• 最后评估报告

• تقرير    报告; 报表
• تقرير التقييم    评估报告
• التقييم    教育评估

أمثلة

1. وقدّم تقرير التقييم النهائي حجة مقنعة لتمديد المبادرة إلى ما بعد عام 2006.
   最后的评价报告令人信服地支持将该举措延续到2006年之后。
2. ولكن ينبغي تنفيذ عملية التوسيع تدريجياً وأن تراعى فيها التوصيات الواردة في تقرير التقييم النهائي وبالتشاور مع الدول الأعضاء.
   但应与成员国进行磋商并考虑到终期评价报告的建议，逐步开展扩大工作。
3. وتؤيّد اليونيدو استنتاجات وتوصيات تقرير التقييم النهائي المشترك بما في ذلك التوصية الداعية إلى مواصلة برنامج مكاتب اليونيدو المصغَّرة.
   工发组织赞同该联合终期评价报告的结论和建议，其中包括关于继续开展工发组织服务台方案的建议。
4. وعندما يصبح تقرير التقييم النهائي الذي يُعده الفريق متاحاً سوف تضعه الأمانة على موقع بوابة المؤتمر وتُدرِج موجزاً للتوصيات النهائية في إضافة لهذه المذكرة.
   一旦评估小组完成最终评价报告，秘书处将在会议门户网站上予以公布，并在本说明的增编中纳入最终建议的摘要内容。